Unofficially bringing Brigandine: Grand Edition to the fans completely in English!
ince the developers of Brigandine: Grand Edition refuse to release a translation and bring it even to the PSN network for the US, we decided to work with the fans to create this ourselves in a patch. Not only will we doing the translations but we will also be transcribing and translating the videos and allowing the hardcore fans to have their voice heard. Literally!
Obviously this is an unofficial translation and not backed by the game developer themselves and in order to use this patch, you must own legally own the original game in order to posses the ISO Rom.
Anyone needing instructions on finding the ISO can visit the Project website forums: Codename Brigandine Reborn.
www.Brigandinereborn.com here are some screenshot:
Project Codename "Brigandine Reborn" is a formal attempt at bringing the 2006 Brigangine: Grand Edition (released only in Japan) to the fans the way it should have been.
*Full Translation of Quests
*Full Translation of Menus
*All Weapons, Armor, Items, etc Translated
*All Characters, Spells, stats Traslated
*Complete Transcription of all Videos
*Complete Dubbing of all Videos in a Professional Manner
*Complete Transcrption and Dubbing of Battle Voice Overs
**Note** The project is moving forward with or without reaching the goal. Flexible Funding is setup to allow others to donate to the project and enhance our efforts.
so if you want a game like this, maybe you can help us and add a content to improve this with better gameplay. this is for the gamers who wants new games.
for more information about this game, read here at our indiegogo campaign:
https://www.indiegogo.com/projects/brigandine-s-grand-unofficial-translation please let us know if you have any suggestions or comments