Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?

Login with username, password and session length

 
Advanced search

1360557 Posts in 63355 Topics- by 55203 Members - Latest Member: ksf

May 26, 2019, 04:21:09 PM

Need hosting? Check out Digital Ocean
(more details in this thread)
TIGSource ForumsHiddenThe DromeValley of the DeadUnpaid WorkNeed 3 small strings translated to various languages
Pages: [1]
Print
Author Topic: Need 3 small strings translated to various languages  (Read 1006 times)
goobliata
Level 2
**



View Profile WWW
« on: July 21, 2013, 10:49:32 AM »

Hi, the strings are:

BUY
Please purchase from main
menu to continue.

If you or someone you know can translate them all (and even provide this as a service in the future) I would be willing to pay! I need the following languages:

Dutch, Greek, Polish, Portuguese, Spanish, Italian, Russian.

Thanks for any help!
Trent

EDIT: Strikethrough the ones that are done.

EDIT2: So only need Portuguese (both European and Brazilian if at all possible Just need European now!) and Greek now. Thanks!
« Last Edit: July 22, 2013, 09:45:48 AM by trentg » Logged
mudogg
Level 0
*



View Profile
« Reply #1 on: July 21, 2013, 07:39:33 PM »

In brazilian portuguese:

BUY > COMPRAR

Please purchase from main menu to continue. > Por favor comprar do menu principal para continuar.

Logged
moi
Level 10
*****


DILF SANTA


View Profile WWW
« Reply #2 on: July 21, 2013, 07:46:01 PM »

Wow you really have ambitions for this game don't you?

But unless you are hyper mainstream the english version is generally good enough
but don't take my word for advice lol
Logged

subsystems   subsystems   subsystems
goobliata
Level 2
**



View Profile WWW
« Reply #3 on: July 21, 2013, 07:57:12 PM »

In brazilian portuguese:

BUY > COMPRAR

Please purchase from main menu to continue. > Por favor comprar do menu principal para continuar.



Thank you very much mudogg! Really appreciate it, let me know if you need a favor. Smiley

moi, yes, well, the game is complete and actually has more translations than that, I just already had some done. I just added a couple extra strings for the OUYA port so I needed these. :D

EDIT: I've got everything now, thanks so much everyone!
« Last Edit: July 22, 2013, 09:45:17 AM by trentg » Logged
Pages: [1]
Print
Jump to:  

Theme orange-lt created by panic