next »

[LOUD]

Hi, i'm working on a puzzle-tactics game named "Pharmakon" that is going to be realized soon (planned for februray 2017).

Right now, all texts in the game are written in french and i need someone to translate it in english.
So i am looking for someone born english and talking french on a daily basis since childhood.
Text is mostly small dialogs, buttons, panels and tutorial texts.
It's about translating around 4000 words.

If you are interested, answer to this topic and give me some reference to your previous work as a translator please .

Ask anything if you need more informations

[dorrellmusic]

is this paid by any chance?

[LOUD]

It can, it depends on the quality of the traduction.
It is sure that if it is a google traduction it will not. In fact, i strongly refuse traduction automatically generated.

If you are interested, you can send me a mail to contact[at]visumeca[dot]com.
Please include what you translated before to let me see the kind of traduction you do .

[LOUD]

I found someone to translate the game