You've got a relatively strong silhouette and basic shapes already - you could experiment with keeping all that, and just remove the layers which are adding the detail. Maybe simplify the windows/door, and either remove or enlarge/make bolder the lamp and vines, and you should have a cabin that's readable from a much smaller size. Try to think about it in terms of values, too, IE if you were to turn it greyscale, would it still look as good? Is there enough contrast? Overall it's all quite light now, with the darkest parts being in the windows. Having it all light could still look fine if you place it against a dark backdrop - there are so many fun things to do with logos, not just having a static image over text
I realised I forgot to comment on the text - I'm not a huge fan of the font, though picking colours from the image is sensible, and having the two words be two colours is an effect I like.